Welcome to Bonstetten and Switzerland!

We are delighted that you have chosen Bonstetten as your new home in the beautiful "Säuliamt" in the Affoltern district. Our municipality, which is close to the city, offers a good infrastructure, a distinctive association life as well as sports facilities in clubs and in the nature.

If you intend to live in Switzerland permanently, you should integrate yourself here as good as possible.

Get involved with your integration as early as possible! 
 

Useful information for your start into everyday life in Switzerland:
 

  • Integrationsbroschüre der Gemeinde Bonstetten
    In our integration brochure you will find a lot of interesting information with an insight into our municipality and information on everyday life such as housing, health, childcare, taxes, insurance and much more.
     
  • Willkommen im Kanton Zürich - Informationsseite | information page
    Newcomers can find aditional information on the website of the Canton of Zurich to help them to get off to a good start in their new place of residence, with links for further information and suitable information centres. You will also find a welcome brochure published by the Integration Office, which also contains a wide range of information on living, housing and working in Switzerland. The image film presents the Canton of Zurich, it is availabe in all national languages and in Zurich dialect.
     
  • Deutschkurse German courses
    Learn, understand and speak German to integrate and communicate better. Depending on the language level and needs, there are different offers for German courses - for example also those with childcare.
     
  • Vereinsliste | association list
    Take part in the association life and make new friends. In the association list you can find an overview of the associations. There are associations for sports, culture, music, social, family, youth and others.

  • Integrationsangebote | integration offers
    You can find a selection of useful integration services in the Canton of Zurich on the website of the Integration Office.

 


What does integration mean?
Integration is a two-way process involving both the Swiss and the foreign population. On the one hand, integration presupposes the openness of the Swiss population. On the other hand, immigrants are expected to make an effort to integrate and to comply with our rules and laws. Ultimately, the goal is for everyone to live together in mutual respect and tolerance based on the values of the Federal Constitution.
 

 

Further information on integration and living in Switzerland can also be found under the following links.
 

Anmeldung / Zuzug aus dem Ausland

Sie ziehen neu nach Bonstetten? Willkommen!  Für eine Anmeldung aus dem Ausland müssen Sie persönlich bei uns am Schalter der Einwohnerdienste vorbei kommen.  Der eUmzugCH steht bei Zuzügen aus…

Sie ziehen neu nach Bonstetten? Willkommen! 

Für eine Anmeldung aus dem Ausland müssen Sie persönlich bei uns am Schalter der Einwohnerdienste vorbei kommen. 

Der eUmzugCH steht bei Zuzügen aus dem Ausland nicht zur Verfügung.
 

Meldefrist 

Bitte melden Sie sich persönlich am Schalter der Einwohnerdienste innerhalb von 14 Tagen ab Zuzug (gesetzliche Frist) an.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass das Nichteinhalten der Meldefrist eine Ordnungsbusse von Fr. 100.-- (§3 i.V.m. §31 MERG und §2 Ziff. Anhang 1 Ziff. 1 KOBV) zur Folge haben kann.

 

Persönliche Anmeldung

Bringen Sie für die Anmeldung am Schalter die notwendigen Unterlagen gemäss folgender Aufstellung mit.

Die Anmeldegebühr beträgt Fr. 40.-- pro erwachsener Person. Bei ausländischen Staatsangehörigen fallen zusätzlich die ausländerrechtlichen Gebühren an.

 

Wir benötigen folgende Dokumente
 

Schweizerinnen und Schweizer:

  • Aktueller Heimatschein im Original
  • persönlicher Ausweis (ID oder Pass)
  • Wohnungsausweis, Mietvertrag oder Einzugsanzeige
  • bei Untermiete: Bestätigung Eigentümer*in oder Verwaltung
     
  • Verheiratete
  • Zuzug mit minderjährigen Kinder
    • Familienausweis oder Geburtsschein(e) und evtl. Anerkennung
    • bei nicht verheirateten Eltern: Sorgerechtsentscheid
    • Einverständniserklärung zur An-/Ummeldung eines minderjährigen Kindes - falls Sie als Eltern getrennte Wohnsitze haben
       
  • Zuzug mit Hund (Anmeldung Hund)
    • Heimtierausweis
      (Die Kontrolle des Datenchips und die Übernahme der Daten in die schweizerische Chipdatenbank muss innert 10 Tagen über einen schweizerischen Tierarzt erfolgen.)

 

Ausländische Staatsangehörige:

  • gültiger Reisepass (oder Identitätskarte, wenn EU/EFTA-Bürger/in)
  • von Drittstaatsangehörigen (wenn nicht EU/EFTA-Bürger/in) benötigen wir zusätzlich:
    • Zusicherung / Ermächtigung zur Visumserteilung des Migrationsamtes
    • Visum
    • Einreisestempel im Pass
       
  • Wohnungsausweis, Mietvertrag oder Einzugsanzeige
  • bei Untermiete: Bestätigung Eigentümer*in oder Verwaltung
  • Arbeitsvertrag oder Legitimation/Studienbestätigung
  • Geburtsurkunde oder anderes Zivilstandsdokument auf welchem Elternnamen ersichtlich sind
     
  • Zivilstandsnachweis, sofern nicht ledig
    • Verheiratete: Familienausweis oder Trauungsurkunde
    • Geschiedene: Scheidungsurteil
    • Verwitwete: Todesurkunde Ehepartner/in
       
  • Verheiratete, die ohne Ehepartner/in zuziehen
  • Zuzug mit minderjährigen Kinder
    • Familienausweis oder Geburtsschein(e) und evtl. Anerkennung
    • bei nicht verheirateten Eltern: Sorgerechtsentscheid
    • Einverständniserklärung zur An-/Ummeldung eines minderjährigen Kindes - falls Sie als Eltern getrennte Wohnsitze haben
       
  • Zuzug mit Hund (Anmeldung Hund)
    • Heimtierausweis
      (Die Kontrolle des Datenchips und die Übernahme der Daten in die schweizerische Chipdatenbank muss innert 10 Tagen über einen schweizerischen Tierarzt erfolgen.)

 

Obligatorische Krankenversicherungspflicht in der Schweiz

Der Versicherungsnachweis ist innerhalb von drei Monaten nach Einreise vorzulegen.

Bitte senden Sie uns die Kopie der Versicherungspolice (KVG) per Post oder E-Mail zu. 

Weitere Informationen: Schweizerische Krankenkasse

Beantragung Aufenthaltsbewilligung B | Kurzaufenthaltsbewilligung L

Ausländer, die während eines Aufenthaltes in der Schweiz arbeiten oder sich länger als drei Monate in der Schweiz aufhalten, benötigen eine Bewilligung. Diese Bewilligung wird von den kantonalen M…

Ausländer, die während eines Aufenthaltes in der Schweiz arbeiten oder sich länger als drei Monate in der Schweiz aufhalten, benötigen eine Bewilligung.

Diese Bewilligung wird von den kantonalen Migrationsämtern erteilt.

Es wird unterschieden zwischen Kurzaufenthaltsbewilligung (befristeter Arbeitsvertrag), Aufenthaltsbewilligung (unbefristeter Arbeitsvertrag) und Niederlassungsbewilligung (unbefristeter Aufenthalt).

Bei den Bewilligungsarten wird zwischen EU/EFTA-Staatsangehörigen und Mitgliedern von sogenannten Drittstaaten unterschieden. EU/EFTA-Bewilligungen sind in der ganzen Schweiz gültig. Bewilligungen für Ausländer aus Drittstaaten sind nur in jenem Kanton gültig, welcher die Bewilligung ausgestellt hat.

Ausländerinnen und Ausländer sind zur Anwesenheit in der Schweiz berechtigt, wenn Sie eine gültige Aufenthaltsbewilligung besitzen bzw. ein vollständiges Gesuch eingereicht haben. 


EU-/EFTA-Staatsangehörige die maximal bis zu 90 Arbeitstage pro Kalenderjahr in der Schweiz arbeiten, müssen mittels Meldeverfahren durch den Arbeitgeber mindestens acht Tage vor Beginn der Erwerbstätigkeit gemeldet werden. 
Informieren Sie sich hier.

 

Gesuch um Kurz- / Aufenthaltsbewilligung | Aufenthaltsgesuch

Sie sind neu aus dem Ausland nach Bonstetten gezogen und gehören einer ausländischen Staatsangehörigkeit an?

Anmeldung und Gesuchsstellung
Sie müssen sich spätestens 14 Tage nach der Einreise bei den Einwohnerdiensten persönlich anmelden.

Es muss eine Aufenthaltsbewilligung beim Migrationsamt des Kantons Zürich beantragt werden. Die Gesuchsstellung erfolgt am Schalter der Einwohnerdienste bei der Anmeldung. Alle Gesuche an das kantonale Migrationsamt sind bei den Einwohnerdiensten persönlich einzureichen.

(Biometrie-) Datenerfassung
Für die Ausstellung des Ausländerausweises werden bei Drittstaatsangehörigen die Biometriedaten aufgenommen und bei EU/EFTA-Staatsangehörigen ein Foto und die Unterschrift. Die (Biometrie-) Datenerfassung erfolgt beim Migrationsamt in Zürich. Die Terminvereinbarung erfolgt über die Einwohnerdienste.

Kompetenzen
Die Einwohnerdienste selbst haben keine Kompetenzen betreffend Ausländerrecht. Sie prüfen die Gesuche auf deren Richtigkeit und Vollständigkeit und leiten sie dann zum Entscheid an das Migrationsamt des Kantons Zürich weiter.

 

Weitere hilfreiche Informationen finden Sie unter:

 

Obligatorische Krankenversicherung

Die Krankenversicherung ist in der Schweiz obligatorisch. Wer in der Schweiz wohnt hat das Recht und die Pflicht, sich für die Heilungskosten bei Krankheit und Unfall zu versichern (Krankenpflege-…

Die Krankenversicherung ist in der Schweiz obligatorisch.

Wer in der Schweiz wohnt hat das Recht und die Pflicht, sich für die Heilungskosten bei Krankheit und Unfall zu versichern (Krankenpflege-Grundversicherung). Dadurch erhalten alle EinwohnerInnen Zugang zu einer qualitativ hochstehenden und umfassenden Gesundheitsversorgung.

Die Krankenpflege-Grundversicherung ist ein Werk der Solidarität zwischen Gesunden und Kranken über die gesamte Bevölkerung hinweg. Sie gewährleistet allen dieselben Versicherungsleistungen, unabhängig davon, welchen anerkannten Krankenversicherer man gewählt hat. Ein Versicherungswechsel in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung ist hinsichtlich des Leistungsumfangs mit keinerlei Nachteilen verbunden.

Allgemeine Informationen zur Krankenversicherung nach Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) finden auf der Seite des Bundesamtes für Gesundheit.

 

Sind Sie in der Schweiz versicherungspflichtig?

Wer in der Schweiz Wohnsitz hat, ist grundsätzlich verpflichtet, bei einem schweizerischen Krankenversicherer versichert zu sein (Krankenpflege-Grundversicherung).

Zuzüger aus dem Ausland müssen sich innerhalb von drei Monaten nach Einreise versichern.


Kann ich mich von der Krankenversicherungspflicht befreien lassen?

Für wenige Personengruppen und lediglich auf Gesuch hin ist eine Befreiung von der Versicherungspflicht möglich. Ob Sie die Voraussetzungen zur Befreiung von der Versicherungspflicht erfüllen, entscheidet die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich.
Informieren Sie sich hier.

Den Link zum Online-Befreiungsgesuch finden Sie unten bei den Online-Diensten.

 

Individuelle Prämienverbilligung

Weitere Informationen dazu finden Sie unter der Dienstleisung Prämienverbilligung (IPV).

 

Ein Prämienvergleich lohnt sich

Ein Wechsel der Krankenkasse führt im Kanton Zürich nicht selten zu einer höheren Entlastung als die Prämienverbilligung. In Kombination von beidem kann das Haushaltbudget spürbar geschont werden. Beachten Sie die Kündigungsfristen, wenn Sie die Krankenkasse wechseln wollen.

Für weitere Informationen besuchen Sie die Seite priminfo.ch

 

Zugehörige Objekte